عين مليلة .. عبري
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

CH'KOUN ENTA FI ENNASS

اذهب الى الأسفل

CH'KOUN ENTA FI ENNASS Empty CH'KOUN ENTA FI ENNASS

مُساهمة من طرف alassil 2010-05-18, 12:08

Ch’Koun enta fi ennass
La traduction serait: , qui es-tu parmi les gens .Cette phrase, tirée d’une qacida Chaabi jadis très connue : YOUM EL DJEMAA, nous interpelle a plus d’un titre : En effet, a l’époque , cette expression ouvrait a elle seule les portes de la curiosité et du désir de faire de nouvelles connaissances, nécessaires a l’épanouissement de tout être. Aujourd’hui hélas cette même expres​sion(ou plutôt une partie) est usitée pour jeter le discrédit et le mépris sur les personnes par : CH’QOUN ENTA?! Ou alors WACH T’KOUN E’NTA?!Comme quoi, les mentalités peuvent détruire même le sens des mots.

ALASSIL

alassil

عدد الرسائل : 9
العمر : 67
المدينة : tunis
السٌّمعَة : 0
نقاط : 24
تاريخ التسجيل : 03/05/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

CH'KOUN ENTA FI ENNASS Empty رد: CH'KOUN ENTA FI ENNASS

مُساهمة من طرف Al-fassil 2010-05-18, 12:28

?
Al-fassil
Al-fassil
Pro
Pro

عدد الرسائل : 655
العمر : 53
المدينة : Ain M'lila
السٌّمعَة : 10
نقاط : 1434
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

http://www.al-fassil.co.cc

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

CH'KOUN ENTA FI ENNASS Empty رد: CH'KOUN ENTA FI ENNASS

مُساهمة من طرف alassil 2010-05-18, 16:29

vous pouvez revenir au sujet si vous le voulez bien(ch'koun enta fi ennass)c'est plus explecite

alassil

عدد الرسائل : 9
العمر : 67
المدينة : tunis
السٌّمعَة : 0
نقاط : 24
تاريخ التسجيل : 03/05/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

CH'KOUN ENTA FI ENNASS Empty رد: CH'KOUN ENTA FI ENNASS

مُساهمة من طرف Al-fassil 2010-05-18, 16:56

السلام عليكم و رحمة الله،،
Maintenant c'est plus clair, là je te suis et je saisi bien ton message.
T'as raison dans le sens qu'on vit aujourd'hui le monde à l'envers, ou aucune notions est à sa place.
Salutations
Al-fassil
Al-fassil
Pro
Pro

عدد الرسائل : 655
العمر : 53
المدينة : Ain M'lila
السٌّمعَة : 10
نقاط : 1434
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

http://www.al-fassil.co.cc

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى